gru 5, 2012

Rozstrzygnięcie konkursu w ramach projektu „Mowa i godka pod Lachowym Groniem”


W dniu 4 grudnia br. w Gminnej Publicznej w Koszarawie odbyło się rozstrzygnięcie konkursu w ramach projektu „Mowa i godka pod Lachowym Groniem” na napisanie utworu gwarą oraz przeprowadzenie wywiadu wśród starszych mieszkańców  gminy oraz wręczenie nagród.

 

Do konkursu swoje prace zgłosiły następujące osoby:

  • Janoszek Aniela
  • Moc Stanisława
  • Puda Zofia
  • Kimla Alicja
  • Moc Barbara
  • Mrowiec Daniel
  • Dziedzina Joanna
  • Hernas Kamila
  • Hernas Anna
  • Banik Miłosz
  • Hernas Domink
  • Mynarski Adrian
  • Pająk Kamila
  • Słowik Dawid
  • Sternal Laura
  • Moc Barbara i Góra Kinga zgłosiły prace w dwóch kategoriach.

 

Wywiady przeprowadzili:

  1. Dzieci w wieku 10-12 lat:
  • Banik Miłosz
  • Góra Kinga
  • Hernas Dominik
  • Słowik Dawid
  • Sternal Laura / wywiad pisany gwarą/
  • Mynarski Adrian
  • Pająk Kamila
  1. Młodzież gimnazjalna w wieku 13 – 16 lat
  • Kimla Alicja
  • Mrowiec Daniel / wywiad pisany gwarą/
  • Moc Barbara

 

Prace konkursowe gwarą:

  1. Dzieci w wieku 10 – 12 lat:
  • Góra Kinga – „Wspomnienia z Kosarawy”
  • Hernas Anna – „Pasterecka”
  1. Młodzież gimnazjalna w wieku 13 – 16 lat:
  • Dziedzina Joanna – „Kariera”
  • Hernas Kamila – „Hej wy moje owiecki” Jo mało góralko”
  • Moc Barbara – „Koszarawa piekno wiosecka”
  1. Dorośli
  • Janoszek Aniela – Jak to u nos downiej w Kosarawie bywało!”
  • Moc Stanisława – „Opowiadanie jak Hanka z Wojtkiem pojechali do tyjatru”
  • Puda Zofia – „Opowieś jak to downo sioło się lon w Kosarawie”

 

Wszystkie wywiady są bardzo ciekawe i obejmują lata 30…40…50…60-te  XX wieku. Sporządzone prace są bardzo ciekawe i będą cennym źródłem dla potomnych i może zachętą do badań monograficznych wsi Koszarawa. Utwory pisane gwarą  bardzo oryginalne  nawiązują do prac, tradycji i wspomnień o Koszarawie. Bardzo mało osób na terenie wsi mówi gwarą, młodzi nie znają znaczenia dawnego słownictwa. Byłoby wskazane opracowanie słownika gwary koszarawskiej.